BioTwin ("BioTwin", "nous", "notre" ou "notre") prend toutes les mesures raisonnables et fait tous les efforts raisonnables pour protéger la confidentialité et la sécurité de vos informations. Cette politique de confidentialité (« Politique ») décrit comment nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles et comment ces informations personnelles peuvent être consultées et corrigées si nécessaire. Cette politique explique également comment les cookies sont utilisés sur notre site Web.

​

En visitant www. Biotwin.ai ("Site Internet"), importer vos informations ou données sur le site Internet, utiliser l'application BioTwin ("Application"), importer des informations ou données sur l'Application, nous contacter par tout moyen ou accepter de recevoir des e-mails de BioTwin, vous acceptez les termes et conditions de cette Politique.

Cette politique ne s'étend pas aux sites Web ou aux applications exploités par des tiers. BioTwin n'est donc pas responsable de leurs politiques, procédures et pratiques de confidentialité.

​

1. Collecte d'informations

​

Nous collectons vos informations personnelles de différentes manières, lorsque vous accédez au site Web, téléchargez l'application, nous fournissez vos informations via le site Web ou l'application, demandez des informations, contactez-nous par téléphone ou par e-mail.

Nous collectons des informations personnelles générales, y compris des informations telles que votre nom, votre âge, votre adresse e-mail, votre sexe et votre origine ethnique.

Nous collectons des informations personnelles biométriques et biologiques à travers nos questionnaires et formulaires, à partir d'échantillons de sang, d'urine, de salive et de sueur à l'aide d'appareils de collecte ainsi qu'à partir d'applications tierces existantes, notamment Strava, Facebook, LinkedIn, Garmin et Fat secret. Les informations personnelles biométriques et biologiques collectées comprennent :

​

• Informations biométriques

• Informations sur les antécédents médicaux

• Informations sur les habitudes alimentaires

• Informations sur l'activité physique

• Informations sociodémographiques

• Information professionnelle

• Informations sur les appareils connectés

• Informations sur les logiciels associés

• Informations provenant d'enquêtes, de formulaires et de questionnaires

 

Si vous fournissez à BioTwin des informations personnelles concernant une autre personne, vous devez au préalable obtenir son consentement.

 

Nous pouvons collecter des données relatives à votre visite sur notre site Web. Ces informations peuvent inclure votre adresse IP, la date, l'heure et la durée de vos visites ainsi que les pages web que vous avez consultées. Notre site Web, comme la plupart des autres sites Web commerciaux, utilise également des cookies. Ce sont des fichiers qui sont installés sur le disque dur de votre ordinateur ou sur votre navigateur Web afin de collecter des informations telles que votre langue de préférence, votre historique de navigation et le type et la version de votre navigateur, le tout dans le but d'optimiser votre expérience sur notre site Web. Nous utilisons des cookies pour compiler des données agrégées sur le trafic du site et les interactions du site afin d'offrir de meilleures expériences et outils sur le site à l'avenir. Nous pouvons également utiliser des services tiers de confiance qui suivent ces informations en notre nom. Ces cookies ne peuvent pas être utilisés pour extraire des informations personnelles. Vous pouvez choisir que votre ordinateur vous avertisse chaque fois qu'un cookie est envoyé, ou vous pouvez choisir de désactiver tous les cookies. La désactivation des cookies sur votre navigateur pourrait

nuire à votre expérience de navigation sur le Site.

 

Si vous refusez ou retirez votre consentement, BioTwin ne sera pas en mesure de fournir les fonctionnalités et services autrement disponibles via le site Web et l'application.

​

2. Utilisation et communication des informations

​

Nous prenons des mesures conçues pour garantir que seuls les employés qui ont besoin d'accéder à vos informations personnelles pour remplir leurs fonctions professionnelles y auront accès. Nous utilisons ou divulguons vos informations personnelles principalement :

​

• exploiter, entretenir, améliorer et fournir toutes les fonctionnalités du site Web et de l'application, répondre aux commentaires et aux questions et fournir une assistance aux utilisateurs du site Web et de l'application ;

• fournir aux clients les informations de santé demandées dans le cadre des services et des fonctionnalités du site Web et de l'application, y compris des évaluations basées sur l'intelligence artificielle pour générer des profils de santé, fournir des évaluations entre les informations biométriques et biologiques et fournir des informations de santé concernant les niveaux de stress des clients , le risque de blessure, la santé cardiaque, le risque de diabète, la gestion de l'intolérance et la santé osseuse, ainsi que le profilage phénotypique, afin d'améliorer le bien-être et d'appuyer les décisions en matière de soins de santé ;

• pour fournir les services Biotwin demandés, pour nous aider à développer de nouveaux produits et fonctionnalités et pour améliorer nos services et produits par le biais de projets pilotes et de recherche, entre autres.

• à des fins internes telles que l'analyse de données, la recherche, le développement et l'audit ;

• pour comprendre et analyser les tendances d'utilisation et les préférences de nos utilisateurs, pour améliorer le site Web et l'application, et pour

• développer de nouveaux produits, services, caractéristiques et fonctionnalités pour le site Web et l'application ;

• pour vous envoyer des communications sous réserve des lois applicables ; ou,

• à toute autre fin autorisée ou requise par la loi.

• aux Partenaires et/ou Tiers. Dans ces situations, vos informations personnelles ne seront partagées et/ou divulguées que pour fournir ou améliorer nos services ou produits pour la recherche et le développement et pour remplir les obligations contractuelles. À tout moment et sur demande, nous pouvons vous informer de l'identité de tout tiers ou partenaire auquel nous divulguons des informations personnelles.

 

Lorsque nous divulguons vos informations personnelles à des prestataires de services, nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que les règles énoncées dans la présente politique sont respectées.

​

En cas de changement de propriété, de vente, de fusion, de liquidation, de réorganisation ou d'acquisition de BioTwin, en tout ou en partie, vos informations personnelles pourront être transférées dans le cadre de la transaction.

​

3. Conservation des informations​

Vos informations personnelles sont stockées sous Microsoft Cloud Azure ou sur nos serveurs internes situés à notre bureau. Vos informations personnelles peuvent également être stockées et traitées dans tout pays où nous avons des installations ou dans lequel nous engageons des prestataires de services. En utilisant notre site Web, vous consentez au transfert d'informations vers des pays autres que votre pays de résidence qui peuvent avoir des règles de protection des données différentes de celles de votre pays. Bien que ces informations se trouvent à l'extérieur du Canada, elles sont assujetties aux lois du pays dans lequel elles sont détenues et peuvent être assujetties à la divulgation aux gouvernements, aux tribunaux ou aux organismes d'application de la loi ou de réglementation de cet autre pays, conformément aux lois de tel pays.

 

BioTwin a mis en place diverses protections physiques, administratives et techniques conçues pour protéger la confidentialité et la sécurité des informations personnelles sous notre contrôle. Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet, ou méthode

de stockage électronique, est 100% sécurisé.

​

BioTwin conservera vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour fournir les fonctionnalités et services sur le site Web ou l'application, ou tel que requis par les lois, réglementations ou ordonnances gouvernementales applicables.

​

4. Droit d'accès, de rectification et de retrait

​

Sur demande écrite et sous réserve d'une preuve d'identité, vous pouvez accéder aux renseignements personnels que nous détenons et demander que soient apportées, le cas échéant, les corrections nécessaires dans la mesure autorisée ou requise par la loi.

​

À tout moment, sur demande écrite et sous réserve d'une preuve d'identité, vous pouvez retirer votre consentement à l'utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels.

​

Cependant, pour vous assurer que les informations personnelles que nous conservons à votre sujet sont exactes et à jour, veuillez nous informer immédiatement de tout changement dans vos informations personnelles.

​

5. Enquêtes, formulaires et questionnaires

​

De temps à autre, BioTwin peut vous inviter à participer à des sondages, à remplir des formulaires ou à répondre à des questionnaires que BioTwin, ses clients ou un tiers peuvent administrer. Ces enquêtes sont facultatives et peuvent inclure des informations personnelles. Ils peuvent également inclure des questions sur vos informations de santé personnelles, vos informations biométriques ou d'autres informations personnelles, ainsi que sur votre expérience avec nos services et leurs caractéristiques spécifiques. Ces enquêtes sont destinées à nous aider à fournir les services et les fonctionnalités de notre site Web et de notre application, et à mieux comprendre les besoins et les exigences de nos clients afin que nous puissions continuer à améliorer nos produits et services.

​

6. Mise à jour

​

Nous mettrons à jour cette politique de temps à autre pour refléter les changements apportés à nos pratiques, à la technologie, aux exigences légales et à d'autres facteurs. Veuillez vérifier la légende "Dernière mise à jour" au bas de cette page pour voir quand cette politique a été mise à jour pour la dernière fois. Lorsque des modifications sont apportées à cette politique, elles entreront immédiatement en vigueur lorsqu'elles seront publiées dans une politique mise à jour publiée sur cette page, sauf indication contraire. Votre utilisation du site Web et de l'application suite à ces modifications indique votre consentement aux pratiques décrites dans la politique mise à jour. Nous vous recommandons de visiter et de revoir régulièrement cette politique pour rester informé de nos pratiques les plus récentes et pour vous tenir au courant de l'utilisation de vos informations personnelles.

​

7. Contacter

​

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique ou de vos renseignements personnels, pour faire une demande d'accès ou de correction, pour déposer une plainte ou pour obtenir des informations sur nos politiques et pratiques à l'égard de tout fournisseur de services à l'extérieur du Canada, notre responsable de la protection de la vie privée peut être joint par courriel en utilisant les coordonnées suivantes :

Juridique@biotwin.ai

​

Dernière mise à jour : 2022-04-01